마가복음 10장 29절-30절 질문.

안녕하세요. 이상구 박사님.

유트브에서 우연히 이상구 박사님의 강의 영상을 접한뒤로, 박사님 강의의 팬이 되었고 정말

성경의 가르침에 매료되었습니다. 저는 교회를 나가지는 않습니다만 Joel Osteen 목사님의 설교를 참

좋아했고 그동안 틈나는대로 들어왔습니다.

Joel Osteen 목사님의 강의를 듣다가 궁금한 점이 생겼는데, 이건 이상구 박사님께 꼭 좀 여쭤봐야겠다 싶어

글을 올립니다.

마가복음 10장 29절에서 30절에 보면,

No one who has left home or brothers or sisters or mother or father or children or fields for me and gospel

will fail to receive a hundred times as much in this present age (homes, brothers, sisters, mothers, children and fields

-- and with them, persecutions) and in the age to come, eternal life.

나와 복음을 위하여 집이나 형제나 자매나 어미나 아비나 자식이나 전토를 버린자는

이생에 집과 형제와 자매와 모친과 자식과 전토를 백 배나 받되

핍박을 겸하여 받고 내세에 영생을 받지 못할 자가 없느니라.

라고 되어있습니다. Joel Osteen 목사님의 설교를 들어보면 핍박을 겸하여 받는다는 (with them, persecutions)은

아예 언급이 없으시고 이생에 백배나 받는다는 것도 글자 그대로 의미한다고 생각하시는 것 같습니다.

그러나 제가 보기에는 예수님과 복음을 위하여 많은 것을 버리신 분들이 이생에 백배로 받는다는 것을 

글자 그대로 이해한다면 이상해보입니다.

박사님은 어떻게 생각하시는지 궁금합니다.

유트브 강의 너무 잘 보고 있고 특히 2부 강의 너무 좋아합니다. 항상 건강하세요.